Mostrando entradas con la etiqueta Letizia Nati Poltri. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Letizia Nati Poltri. Mostrar todas las entradas

domingo, 26 de mayo de 2013

El teatro como herramienta didáctica

Abstract
El presente trabajo afronta el tema de la importancia del factor afectivo en el aprendizaje de una segunda lengua y presenta un proyecto experimental sobre la oportunidad de utilizar  el teatro como instrumento didáctico  idóneo para influir positivamente en las dinámicas afectivas de los alumnos y en la eficacia del aprendizaje. La investigación concierne al ámbito de la enseñanza del español como segunda lengua extranjera en el primer ciclo de la escuela secundaria y ha sido realizada en el primer curso de la "Scuola Media Statale Dante Alighieri” en Forlì, Italia.

En la primera parte de nuestra ponencia proponemos una breve introducción teórica sobre el aprendizaje de segundas lenguas, dedicando una atención especial a las investigaciones de Schumann, Ellis, Gardner, que han subrayado la presencia de factores psicológicos y afectivos capaces de modificar la percepción de la lengua extranjera, que pueden favorecer, obstaculizar o incluso bloquear el aprendizaje. Seguidamente, nos concentramos sobre la situaciones de aprendizaje formal considerando las tendencias didácticas que intentan ofrecer medidas para solucionar la problemática de las variables afectivas, sobre todo proponiendo que el alumno desempeñe un papel más activo.

En la segunda parte de esta modesta contribución observamos cómo el teatro puede constituir un espacio ideal para realizar un tipo de enseñanza holística y poner así en práctica las estrategias afectivas, pasando a describir el  proyecto experimental. Ante todo, indicamos los criterios en los que se basa dicha experimentación;  luego presentamos la estructura general y detallada del proyecto, especificando unidades didácticas y actividades; por último, describimos los instrumentos a través de los cuales nos proponemos obtener los datos experimentales. Finalmente, nos dedicamos a describir las diferentes fases del desarrollo del proyecto, presentando y evaluando los resultados. Los datos obtenidos nos permiten afirmar que la hipótesis formulada en principio queda confirmada.



Palabras clave: español como lengua extranjera, teatro, proyecto experimental, factores psicológicos y afectivos, enseñanza holística.

sábado, 25 de mayo de 2013

la educación en 2030...desde la perspectiva de los cuentos



Érase una vez una princesita de un lejano reino, que a los quince años, herida por la aguja de un telar, cayó en un profundo sueño. Durmió durante cien años, según el cuento. Sin embargo, nosotros le vamos a dar otro final, que no tiene nada que ver con el clásico.
Finalmente, llegó el día del despertar. La Leti durmiente abrió sus ojitos, saboreando el tan deseado encuentro con el príncipe azul...
-Venga, Leti, despierta, que ya no es tiempo de soñar- le dijo en tono algo seco una de sus madrinas, el hada Fany.
-Pero,  ¿qué pasa? ¿Dónde está el rubio príncipe azul con su caballo blanco?
-¿Quién, Adrián? Vaya tela, ese se fue hace diecisiete años con Gema, una cantante pop estadounidense- le confesó el hada Candy.
-Bueno, en realidad ha aguantado esperándome 90 años, el pobre...
-¿90? No, mira, tú te quedaste dormida por la corriente eléctrica hace 17 años, en 2013. Estabas en la Universidad de Alicante intentando acabar una de esas prácticas del curso de Innovación, investigación y uso de las TIC, y se fue la luz, pero tú, inconsciente, quisiste poner el dedo en el enchufe del ordenador y así te quedaste... como un tronco- explicó el hada Fany.
-Oh, ¡qué horror! ¿Y ahora cómo podemos acabar el cuento?
-No te preocupes, Leti, te ayudaremos nosotras a dar otro final a tu historia- le aseguró el hada Marta.
-¿Qué tengo que hacer, pues?
-Piensa en lo que te gustaría hacer en tu vida, en una ocupación que te apasione hasta el punto de no pensar ya en los problemas sentimentales- sugirió el hada Marta.
-Pues, a mí me encantaría seguir con mi antiguo propósito, ser profesora.
-¡Uy, que opción más mala has elegido, cariño!....
-Corta el rollo, Marta, si la niña tiene este deseo por lo menos que se acerque a lo que es la realidad del profesorado.
-¿Ah sí? ¿Por qué?
-Pues es que hoy en día es un oficio muy... digamos, muy concurrido. Todas las otras princesas de cuentos también son profesoras- dijo Fany.
-Ah pues, ¡estupendo! Iré a ver cómo dan clase y así observaré qué cambios ha sufrido la educación en todos esos años, me pondré al día sobre las TIC, y...
-Hemos progresado mucho en el tema... Leti, ¡despierta ya! Te quedaste dormida y no te enteraste de nada, pobrecita. Hay que actualizarse. Venga, nos vamos al Instituto y ya verás- propuso el hada Candy.
Y con su varita mágica, que ya no era de madera,  pinchó varios botones y dibujó una enorme pantalla delante de la princesa.... la Leti durmiente se quedó boquiabierta: nunca había visto algo similar. Aparecían las protagonistas femeninas de todos los cuentos que conocía y la llamaban y le sonreían
-Pero, tu varita...
-Claro, ahora estoy siempre conectada. Le doy a un botón y realiza simplemente lo que estoy pensando: mi mente y mi varita se funden. Ya estábamos cansadas de aprendernos de memoria todas esas fórmulas mágicas. ¡Bienvenido progreso!- Afirmó Fany.
-Mira es muy sencillo- le explicó el Hada Candy- Esta es una pantalla táctil, sabes ¿no? ¡Ay, tía, es verdad,  tú no sabes nada de eso!  Pues mira, aquí tienes varias opciones: puedes meterte en uno de los cuentos que aparecen y ver qué tal la práctica docente.
La Leti durmiente se quedó delante de la pantalla fascinada. ¡Cuántas opciones para elegir! La sirenita... ¡Oh no por favor, con el cangrejo ese tan aburrido...!  Alicia...no, el conejo blanco, con su perenne prisa, no le hubiera permitido concentrarse en la observación....
-¡Ahora lo sé! Exclamó.
Pinchó sobre la imagen correspondiente. Inmediatamente después, la bella durmiente fue arrastrada por un agujero negro y se quedó asombrada frente a la escena que se le abrió delante de los ojos:
BlancaNieves dando clase a los siete enanitos, que ahora ya no eran enanos, sino alumnas adolescentes, con nombre y apellidos: Silvia-Sabio, Sandra-Gruñón, Aida-Feliz, María-Mudito, Mª Ángeles -Dormilón, Arancha-Mocoso y Laura- Tímido.
BlancaNieves se le acercó y le dijo: «Hola Leti durmiente, estamos dando una clase de historia. Estamos hablando de la crisis global del 2015».
-¿Qué es un político?-preguntó Aida-Feliz.
-Bueno, considera Google, nuestro proveedor de servicios, que nos ofrece gastos de conexión a la Red, seguro de coche, seguro sanitario, seguridad social e instrucción, que un político era una persona que se pagaba para darnos los servicios que nos ofrecen hoy Google, Samsung, Android, etc., porque ahora, Leti durmiente, cada individuo elije lo que quiere. El Estado ya no existe. Malos servicios, recortes...eso tenía que acabar ya de alguna manera. Ahora son los grandes Service Provider las que nos lo ofrecen todo. Tú haces un contrato, como para una compañía telefónica, y ellos se encargan de todo. Tú eliges la que mejor se ajusta a tus necesidades- explicó Blancanieves en voz baja a la oreja a la Leti durmiente.
-¿Pero qué sentido tiene contratar a políticos? – preguntó Sandra-Gruñón.
-Bueno aquellos eran tiempos oscuros, la gente no creía en las potencialidades de las TIC. Se pensaba que existía un Estado, un ser sagrado y que lo podía hacer todo.
-¿Y cuánto valía pagar a los políticos?-preguntó Arancha-Mocoso.
-Pues, hubo momentos en los que se pagaban hasta el 60 % de los sueldos: impuestos fiscales, se llamaban.
- ¿Impuestos fiscales? ¡Qué palabra más rara!- afirmó Silvia-Sabio.
-¡Ah casi se me olvida! El dinero te lo quitaban a la fuerza, no se podía elegir. El Estado accedía a tu dinero cuando le interesaba hacerlo y tú no podías elegir tu Service Provider.
-Madre mía, ¿tantos cambios?- pensaba la Leti durmiente.
-Y ahora vamos a conectarnos con CenIsa. ¿La clase siguiente la tenéis con ella, verdad? BlancaNieves se puso unas gafas y así hicieron todas las alumnas- estas son para ti, si no, no te vas a enterar de nada- le sonrió mientras le pasaba esta herramienta.
Al llevarlas puestas, la Leti durmiente se quedó asombrada. Parecía estar dentro de un ordenador: mirando las caras de las alumnas, le salía al lado su promedio, las incidencias y el porcentaje de conocimientos adquiridos.
-Esta es nuestra manera de evaluar, Leti durmiente. Lo hace todo el ordenador, te salen datos empíricos y no tienes que pasarte horas haciendo un examen. Con todo este material, se obtiene la nota de cada uno. Ah, y otra cosa que no sabes...Yo no estoy aquí, en realidad. Soy un holograma. Todos lo somos, ahora. Nadie se tiene que desplazar: las clases se dan en tu casa o en el parque, o mientras estás de compras, y lo mismo para los alumnos. Ahora se aprende dentro y mediante la Red. Este es el concepto novedoso, que en 2013 todavía no se captaba. Ahora vivimos en la Red, es nuestra realidad. Y mientras decía esto, en su lugar apareció CenIsa.

La clase cambió: en los pupitres se añadieron las niñas perdidas de Peter Pan –Elvys, Rachel, Sabina y Ana- y Axeldino.
-Bueno, como siempre Antonio-Pinocho no está- empezó CenIsa- A ver qué excusa nos pone esta vez. Y sacó del bolso un zapatico de cristal de los suyos: éste empezó a rotar y a dar vueltas por el aire. -Es un buscador de alumnos-me confesó- nos sirve para dar con ellos y saber si tienen algún problema o si, como creo que es el caso,  el alumno está haciendo pellas. De repente, el zapatico se puso a sonar como una alarma y proyectó la imagen de Antonio-Pinocho comiéndose golosinas y fumando un cigarro.-Bueno, que te esperamos a clase, venga ya-gritó CenISA. En cuanto se dio cuenta de que todos lo estaban viendo, el alumno escondió esos pasatiempos y empezó a soltar excusas: -no me había dado cuenta de la hora- y se le alargó la nariz- que no mientas que se te nota- le gritaron los compañeros.
¡Imposible!- Sentenció CenIsa: tenemos nuestra agenda personalizada, programada para recordarnos nuestras clases. Se conecta con Facebook, Twitter y las redes sociales- inventa otra mejor para la próxima. Y ahora que estamos todos, empezamos la clase. Hoy aprenderemos la receta de la paella valenciana.
-¿Y eso?- preguntó la Leti durmiente
-Ay cielo, pues es que como todos insistían con la finalidad práctica de la escuela, ahora ya no se dan las asignaturas de antes. Vivimos en la Red, y si alguien quiere saber algo, basta con pensar en ello y esto aparece.  Así que lo que ahora es necesario fomentar es la habilidad manual: el cerebro ya lo tenemos perfectamente desarrollado. Mañana tendré clase de confección y arreglo, ¿sabes? Con las hermanastras he practicado mucho esos temas y se me dan muy bien.
-Yo quiero hacer la de la pizza italiana- dijo la Elvys- es que a mí la paella me sienta mal, me cuesta digerirla.
-Yo propongo la de la pasta- declaró la niña perdida Rachel – a mí se me da muy bien – ¿qué dices? ¿Si le echas vinagre? Eso no puede ser... y las dos se pusieron a discutir.
-Ya está-sentenció Axeldino- ya os he puesto un vídeo de un cocinero de paella en directo, gracias a mi lámpara-proyector, así que escuchamos y a ver si nos sale bien memorizar las fases.
-CenIsa yo no estoy de acuerdo- declaró la niña perdida Sabina- es que yo memorizo las fases haciéndolo en vivo no mirando desde la pantalla. Yo con todas esas TIC no puedo más...
La Leti durmiente ya había visto demasiado.
-Pero ¿qué es todo eso? ¿No se necesita estudiar la literatura o la lengua porque cualquier tema está al alcance inmediato? ¡Pero de esta manera os habéis acostumbrado a no pensar y por ello no sabéis cómo realizar las actividades manuales! Afirmáis que el cerebro ya funciona perfectamente pero no me lo parece: en 2013 se memorizaban conceptos y ahora pasos mecánicos, no hay ninguna evolución en esto.
La revolución digital os ha reducido a hologramas, ya no hay contacto físico entre profesor y alumnos, o entre compañeros, cada uno está aislado en su mundo. Lo tenéis todo programado, planificado por las máquinas...pensáis que soy libres pero no es así, sois esclavos de las TIC porque de otra forma no sabrías cómo vivir. Ya no existe el Estado, cada uno se mueve en función de la mejor oferta, como en el mercado de la fruta.
Ya no queda nada de lo mejor de nuestra profesión: reinventarnos continuamente, aprender de y con los alumnos, conocer sus inquietudes, porque éstos se han convertido en simples datos numéricos, las evaluaciones las realizan las máquinas...y el componente humano, ¿dónde lo habéis dejado?
No es esto lo que pensábamos en 2013 cuando hablábamos de una educación libre, asequible e integrada. Ahora sois máquinas. Y esto no puede ser.
Dicho esto, corrió hacia la lámpara de Axeldino, la frotó y cuando salió el Genio le dijo:
- Soy el esclavo de esa lámpara y cuando alguien la frota, me presento. ¿Qué quieres que haga?
-Quiero una educación más….
No sabemos qué deseo expresó la Leti durmiente, pero nos gustaría pensar que encontró el justo equilibrio entre tradición e innovación, porque las dos ofrecen ventajas que solo se manifiestan cuando van de la mano.
Y colorín, colorado, este cuento se ha acabado

lunes, 20 de mayo de 2013

Plataformas digitales para el fomento de la lectura con Felipe Zayas



La conferencia de Felipe Zayas  pone de relieve muchos recursos TIC para incorporar en las clases de lengua y literatura, que son útiles no tanto para hacer una clase más dinámica sino más bien para enseñar a los alumnos a leer y escribir, de acuerdo con la finalidad de la asignatura. En la actualidad, se lee y se escribe en la Red y el profesorado no puede seguir negando esta realidad, con lo cual necesita dotar a los alumnos de aquellos instrumentos que les permitan saber comunicar de forma eficaz en su entorno. Por tanto, como bien apunta el ponente, las herramientas TIC nos obligan a plantear nuevos objetivos didácticos de acuerdo con la alfabetización digital  del alumnado, para que ellos aprendan cómo moverse en esta nueva realidad.
Además, el Catedrático de lengua y literatura no se limita a ofrecer ejemplos de herramientas, sino que realiza una oportuna clasificación según las funciones que desempeñan y señala varias conclusiones de tipo metodológico didáctico, para que el profesorado tenga claro cómo pueden ser utilizadas.
Lo más interesante de su planteamiento es que no solamente tendríamos que integrar los recursos TIC en las clases, para preparar actividades, sino que también tendríamos que enseñar al alumnado a utilizar estos recursos de forma autónoma, para que sigan aprendiendo durante toda la vida. En este sentido, por tanto, el papel del profesor cambia: de transmisor de conocimientos con alumnos pasivos-receptivos, a guía en su proceso de aprendizaje con alumnos que construyen de forma activa su conocimiento.  
En el marco de la alfabetización digital, por tanto, se aprende mediante y sobre la Red, porque si por un lado nos facilita instrumentos para informarnos, por otro nos obliga a buscar, seleccionar y utilizar convenientemente dichas informaciones para redactar textos, o para interactuar de forma conveniente en los espacios de comunicación virtual; y en esos mismos espacios, sigue Felipe Zayas, podemos aprender gracias a las aportaciones de los otros, relacionándonos con los demás.
En suma, es necesario incorporar las TIC en la enseñanza porque ya forman parte de la realidad del alumnado, con lo cual nuestro papel de educadores nos obliga, y comparto totalmente su visión, a educar sobre el uso responsable y conveniente de esta nueva realidad: las mismas normas que se imponían antes de la llegada de Internet (cuidar su propia identidad, respetar las opiniones de los otros, convivir, trabajar en grupo) se van a rediseñar para “actualizarse” en el nuevo entorno virtual, para que nuestros alumnos sepan desenvolverse en su vida diaria.
En el marco de estos nuevos retos, en la segunda parte de la conferencia, Felipe Zayas presenta la plataforma leer.es, que se plantea como apoyo para el desarrollo de la competencia lectora. Proporciona interesantes artículos de divulgación y recursos para la formación del profesorado pero, sobre todo, actividades que utilizan la lectura como fundamento de la escritura, puesto que se trata de habilidades complementarias. En estas propuestas, en efecto, los alumnos realizan trabajos de investigación que terminan con la producción de un texto que demuestra lo que han aprendido leyendo, seleccionando y reelaborando las informaciones. Estas actividades me han parecido muy interesantes porque permiten, integrando la lectura dentro de las distintas áreas, favorecer un aprendizaje interdisciplinar y lingüístico-comunicativo, pues se aprenden estrategias de lectura y escritura enfrentándose a distintas clases de textos en el marco de la alfabetización mediática.

domingo, 19 de mayo de 2013

Booktrailer: Las Chicas de Alambre

Muy buenas tardes, una vez más los 4 lunáticos presentan un trabajo via blog para que todos sus compañeros disfruten de él.
En este caso se trata del BookTrailer de Las Chicas de Alambre, obra de Jordi Sierra i Fabra.

Aquí podremos disfrutar del trailer en sí.


Pero también os damos la posibilidad de disfrutarlo desde Youtube directamente...

El trabajo que realizamos en word en el que hablábamos de lo que nos pasaba por la cabeza a la hora de hacer semejante obra de arte, también está incluido aquí, para no hacer mudanza de su costumbre ;)


 

Me encanta sentir cómo las ideas brotan, hierven y se atropellan en mi mente...



En la actualidad contamos con una oferta amplía y variada en cuanto a cursos, conferencias, seminarios, etc., con lo cual encontré no pocas dificultades en escoger uno entre todos. Ante esta duda hamlética, opté por presentar varios que han suscitado mi interés y que, espero, no os dejen  indiferentes.
Empezaré por las conferencias en la que tuve la oportunidad de asistir: el encunetro con Jordi Sierra i Fabra y con el poeta chileno Raúl Zurita. No cabe duda que poder ver y escuchar en vivo a unos autores que desvelan su interioridad es un auténtico privilegio. Es una manera para “entrar” en la cabeza de esos personajes que sólo conocemos a través de sus escritos, para apreciar su componiente humana, para vislumbrar los aspectos íntimos de su ser que trasladan en su forma de escribir y contar. En ambos casos he podido observar esa luz, esa llama que solo poseen unas pocas personas, esa genialidad artística que se expresa tanto a través de sus obras como de su personalidad. Por tanto dichos encuentros  me han permitido acercarme a figuras literarias que desconocía, y que a partir de ahora formarán parte de mi biblioteca personal.
Ahora bien, ya sabemos todos que desafortunadamente no siempre es posible asistir a toda clase de certamen que  nos llame la atención, por falta de tiempo, dinero, distancia etc., y, en efecto, hubiera estado encantada de participar en JEDI (que no tiene nada que ver con Star Wars), las Jornadas de educación digital, en su V edición, que se celebraron el día 14 y 15 de marzo en Bilbao. Lo que más me ha llamado la atención (a parte, evidentemente, la gratuidad de la manifestación) es su carácter práctico: priman los talleres (por ejemplo cazas del tesoro con Google sites, o los macadores sociales) mediante los puntos de vista de profesores que ya han aplicado estas herramientas en el aula. Asimismo, el JEDI pretende crear una comunidad educativa libre y abierta, con lo cual todos los profesores que asisten y que quieren compartir su experiencia en el uso de las TIC puede hacerlo en un espacio creado ad hoc. Considerando el éxito de esta conferencia, es posible (y deseable) que en 2014 tenga lugar otra edición, con lo cual: save the date.
Después de comentar varias conferencias, me gustaría aprovechar este espacio para señalar algunos cursos, relacionados con la práctica docente, que podrían, quizás, resultar interesantes.
El primero del que voy a hablar está relacionado con un trastorno del aprendizaje muy extendido: la dislexia. La conferencia intervención en problemas de dislexia promete análisis de casos prácticos, desde la pedagogía y la neuropsicología, para determinar estrategias de apoyo, ofreciendo pautas para tratar con niños con estas dificultades. El curso prevé 10 horas, no es gratuito (pero casi), se imparte por la UNED de las Islas Baleares el día 14 y 15 junio 2013, pero se emite por streaming para segirlo de casa o incluso en diferido. Si estáis interesados, os informo que la inscipción está todavía abierta. 
Otro tema que he descubierto gracias al máster es la literatura infantil y juvenil, ámbito en el que me gustaria ahondar mediante el curso La literatura infantil y juvenil y la animación a la lectura en las Bibliotecas, que prevé 100 horas de estudio con un precio de 195 €. Organizado por Vander formación, empresa que se dedica a ofrecer cursos de formación a distanciade toda clase de disciplinas  (con personal cualificado), se compromete en entregar un diploma. Entre los temas propuestos, destaco: actividades recomendadas para la lij, la importancia de la selección de los libros, interpretación critica, necesidades lectoras según la edad, técnicas para trabajar un cuento, etc.

Finalmente, considerando que mi intención es ser profesora en Italia, y que muchos de mis compañeros del máster manifiestan el deseo de trabaajar al extranjero, me parece oportuno hacer referencia a algunos cursos para formación de profesores en castellano lengua II impartidos por las Universidades del País. Aparte el de la universidad de Alicante, cuyo plazo de inscripción resulta ya cerrado, señalo el de la Universidad de Zaragoza, que promete ser una alternativa valiosa.